Huế Rocks!

Ulkomailla pidempään ollessa tulee ikävöityä monenlaisia asioita. Mulla yksi suurimmista ikävöinnin kohteista on ollut live-musiikki. Vietnamilainen musiikki on aivan hirveätä. Oikeasti. Joka paikassa soi kauhea kohtalokas iskelmä-poppi. Ei kestä. No, voitte arvata kuinka onnessani olin kun tulkkimme järjesti meille liput ihan ihkaoikeaan rock-konserttiin keskiviikkona. Valitettavasti Saila oli toipumassa karmeasta ruokamyrkytyksestään, eikä voinut tähän häppeninkiin sitten osallistua:(

Konsertissa soitti kaksi keskenään hyvin erilaista bändiä. Ensimmäinen poppoo oli tanskalainen rock-bändi nimeltään The Blue Van. Ne oli tosi tosi hyviä ja lavashowtakin löytyi. Itse tykkään vähän raskaammasta musiikista enemmän, mutta todellakin nautin tästä keikasta.

Seuraava potilas oli vietnamilainen bändi nimeltään Silent. Poijaat soittivat melodista death metallia. muahahahahahaha! Lohikäärmeentappomusiikkia? Kenties, sillä kovin nautinnollista se ei ollut. Pojilla oli ihan oikeat maneerit ja kaikki, mutta pelkkä pitkä letti ja kitara ei tunnetusti vielä tee kenestäkään muusikkoa, edes hevimuusikkoa;) Jokatapauksessa, ehdottomasti näkemisen ja kuulemisen arvoinen kokemus. Myönnettävä on, että olen kuullut huonompaakin musiikkia, myös Vietnamissa (varsinkin Vietnamissa), mutta en nyt ehkä levyä ostaisi.

Vietnamilaisesta yleisöstä on vielä sanottava sen verran, että porukka oli kyllä hieman eksyneen oloista. Ei taida rokkikonsertit olla ihan arkipäivää täällä. Hienosti ne silti heiluttivat käsiään ja vesipullojaan ja kaksi suloista pikkulasta pogoilivat ihan kikseissään death metallin tahdissa. hähähä.


When you're abroad for a longer time you may miss all kinds of things. For me one of the biggest things has been live music. So you can imagine how happy I was when our translator arranged me a ticket to a rock concert that was held in Hue sport hall on Wednesday. Sadly enough Saila was just recovering from the awful food poisoning and couldn't come :(

The two bands in the concert were very different from each other. The first one called The Blue Van was a rock band from Denmark. They were really really good. I'm into a bit more heavier stuff but I enjoyed their gig a lot.

The other band then was from Vietnam. They played melodic death metal! mwhahahahaha. If you've been to Vietnam and heard Vietnamese music you know that death metal, even a melodic one is not what vietnamese people listen. The boys had all the right manners but sadly enough having long hair and a quitar does not make you a good musician. It was a really nice experience and I have heard a lot worse music before, also in Vietnam, but they just weren't that good. So, when they introduced themselves:" We are Silent" My comment was: "Please be!"

The crown prince and princess of Denmark were attending the concert as well. How coooool;)
Tanskan kruununprinssi ja -prinsessa olivat myös katsomossa. Vähänkö kuulia heiiiiiii;)

The Blue Van!

Somebody give food to these boys, please.

Antaisko joku näille pojille ruokaa, kiitos.

Silent!

ơrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!

Jälleen kerran on sanottava, että tämä konsertti oli erittäin mukava lisä kaikkiin mahtaviin kokemuksiin rakkaassa Huếssa. (oonko pro kun kirjoitan sen vietnamilaisittain, ooonko???)

Once again, what a great add to all the wonderful experiences in our dear Huế City

Tässä pikku maistiainen vietnamilaisesta death metallista. Valitettavasti soundeista ei saa juuri mitään irti. Olin ihan kajarin vieressä. Pääsette kuitenkin ehkä vähän tunnelmaan. Varoitus: EI HERKKÄHERMOISILLE/-korvaisille ;) Saila, omistan tän sulle.

Here's some Vietnamese death metal for ya. Sorry for the sounds. Can't really hear anything but noice but maybe you get some picture of what was going on. Warning: NOT FOR THE FAINT OF HEART ;) Dedicated to Saila.

-Moshing Minna