Traveling is extremely exciting, especially when you are entering a country you´ve never been before. But if I had to mention one negative thing about travelling, it is the part where one must say goodbyes.
(Some of my friends know this very well, I am not good with goodbyes ;)
And yes, I know this is only a period of three months, but STILL saying goodbyes is not nice.
I do not mean to depress you people, I encourage you to travel if you feel like, make your dreams come true and follow your destiny. Any other frases I missed?
For real: saying goodbyes is not nice, traveling is amazing and last but not least: we´ll see each other again :)
Ja sama suomeksi, ainakin suurinpiirtein:
Vaikka matkustaminen on mahtavaa, oman maailman mullistavaa ja huikean kokemuksellista, etenkin kun matkustaa maahan jossa ei ole koskaan aikaisemmin ollut, niin sillä on miinuspuolensakin.
Leikin nyt rohkeaa ja kerron että kaiken lähtöinnostuksen, pakkailun ja yltiöpäisen häsellyksen keskellä on ikävä asia: hyvästit.
Vaikka tällä kertaa kyseessä on vain kolmen kuukauden mittainen matka, niin ei silti ole helppoa sanoa moro läheisille ihmisille. Kerronpahan vaan, notta tiedätte ettei se ihan kivutonta ole lähteä, jos on jäädäkään.
Silti, jos mielenne tekee matkustaa, niin tehkää niin. On se sen arvoista ja ainahan voi palata takaisin :)
Kirjotatteko siis vuorotellen tähän? Tyylistä tajuaa heti otsikossa kumpi on äänessä kyllä :)
VastaaPoistaOutoa että häivytte niin kauas ja Tiinakin ja kaikki,mutta mahtavaa kuitenkin.
Ja se tässä on kyllä huomattu että 3kk ja 3 vuottakin hurahtaa ohi niin ettei edes tajua! Pääsetteköhän siellä sujuvasti FaceBookiin?
Mistä teille onkin siunaantunut näin syvällinen ystävä jonka mietteet ovat vavahduttavat...
Haleja ja siu, huomenna kuitenkin nähdään!
-Satu-
Jees, no kirjotellaan miten sattuu. Todennäköisesti toi Sailalainen valtaa tän ja mä jään nurkkaan piipittää. No ei vaa ;)
VastaaPoistaPostauksen alla on tuo LÄHETTÄNYT-kohta, mistä voi sitten katsoa kumpi on kirjoittanut. Yhteisiä kokemuksiahan ne varmaan aika pitkälle on kuitenkin :)
Naamakirjassa tulee varmasti ahkerasti vierailtua. Meillä tulee olemaan ilmainen netti hotellihuoneessa heti ekasta päivästä, so no worries. Toivomme kyllä hartaasti, että jaat syvällistä syvällisempiä kommenttejasi täälläkin ihku-Satu!:)
Huomiseen blondie;)
Moi! Täällähän on kiva käydä katsomassa kuulumisia. Hyvää matkaa ja repullinen Taivaan Isän siunausta mukaan!
VastaaPoistaT. Sanna-varis (joka blogailee osoitteessa ilosilmukka@blogspot.com - lähinnä käsitöistä, mutta välillä muustakin)